Forse lo tirerà su di morale segnando qualche meta.
Ni Hikok ne može da pogodi tri.
Beh, neanche Hickok ne colpisce tre.
Pošto sada znamo ko smo, ko može da pogodi zašto idemo?
Ora che sappiamo chi siamo, qualcuno sa la ragione del viaggio?
Sto dolara, ko god da pogodi avion.
100 dollari a chi becca l'aereo.
Ali nikako nije mogao da pogodi pravi ton.
Qualunque cosa facesse, non riusciva a trovare la nota giusta.
Pa, ako bi me upucao i metak se odbio, mogao bi sluèajno da pogodi nekog drugog.
Beh, se mi spari e la pallottola rimbalza, può colpire qualcun altro inavvertitamente.
A šta je radio sa vanzemaljskom mašinom svako može da pogodi.
E cosa ci facesse con un dispositivo alieno nessuno lo sa.
I Gustav je mogao da ispaljuje mine od 7 tona i da pogodi metu na udaljenosti od 23 milje.
Ed il Gustav era in grado di sparare colpi da 7 tonnellate e colpire un bersaglio con precisione a 37km di distanza.
Osumnjièeni æe progovoriti ako mu pogodiš slabe taèke, i ako mu ne dozvoliš da pogodi tvoje.
Non è questo il punto. Se vuoi che uno parli devi premere sui suoi punti deboli, non sui tuoi.
Može da pogodi i boju kola iz tragova guma.
Può dedurre il colore di un veicolo da una semplice traccia.
Misliš da sam mu dao 5 miliona samo zato što može da pogodi koš?
Non penserai certo che io abbia dato a quell'uomo 5 milioni di dollari solo perche' sa centrare un canestro, vero?
Da, pogodi šta sad neæu da kažem.
Gia', beh... indovina cosa non ti diro', adesso?
Matematièki govoreæi, šanse da pogodi rastu svakog dana.
Beh, in termini matematici, le probabilita' che abbia ragione aumentano ogni giorno.
Jedan od njih mora da pogodi bar nekoga u oko.
Uno di loro avrà mai mirato le palle degli occhi a qualcuno.
Proživimo život u nekom malom ribarskom selu uz obalu gde niko neæe da pogodi ko smo nekad bili.
Vivere i nostri giorni in un qualche villaggio di pescatori lungo la costa... dove nessuno possa mai immaginare chi eravamo un tempo.
Može li Kina da pogodi naše nacionalne boje?
Ma la Cina non li fa nei colori nazionali. - Vuodi dire questi?
Želi li neko da proba da pogodi kako?
Qualcuno vuole provare a indovinare come?
Taj mršavi, uplašeni momèiæ koji sebe psuje jer nije mogao da pogodi sve skale.
Quel ragazzo magro ed impaurito... che si rimproverava perche' non riusciva a fare le scale nel modo giusto.
Jer æemo mi ostati ovde dok ne naðem bubnjara koji može da pogodi jebeni tempo.
Perche' staremo qui finche' non trovo un batterista che riesca a suonare nel cazzo di tempo.
Svako može da pogodi sa optikom.
Chiunque può farcela con un mirino.
Onda smo se takmièili da vidimo ko može da pogodi viže fazana.
Poi abbiamo fatto a gara per vedere chi prendeva piu' fagiani.
Veæina ovih momaka ne može da pogodi limenku sa ograde.
Certi nostri agenti non beccherebbero neanche una lattina sopra un recinto.
Ko god da pogodi osvaja gratis putovanje do kraja jebene zemlje.
Chi risponde esattamente vince un viaggio fino all'estremità di questa cazzo di Terra.
Uz dužno poštovanje, ljudi u mojoj prostoriji su pametniji od ljudi u vašoj, a kažu da je trebalo da pogodi.
La chiamo per capire perche'. Con tutto il rispetto, le persone nella mia stanza sono piu' intelligenti di quelle nella sua, e loro dicono che avrebbe dovuto funzionare.
Šutira i oh, ne može da pogodi!
Si avvicina per fare canestro, ma... non ce la fa!
I mislim da je uspeo da pogodi suštinu: "To znači društvo osnovano na mišljenju civila.
E credo che queste parole colgono il punto: "Significa una società basata sull'opinione di civili.
Mnoge ljude frustriraju šifre, i već je dovoljno teško kada morate da imate jednu stvarno dobru šifru koju možete zapamtiti ali koju niko drugi neće moći da pogodi.
Molte persone sono frustrate dalle password, ed è già abbastanza difficile quando devi avere una password davvero buona che puoi ricordare ma che nessun altro sarà in grado di indovinare.
Ko je mogao da pogodi da će me jurnjava za svemirom toliko duboko vezati za moju misiju ovde na Zemlji.
Chi s'immaginava che rincorrere l'universo mi avrebbe tenuta coi piedi per terra per portare a termine la mia missione.
Dobrovoljac bi ispisao rečenicu na tabli, a drugi student bi morao da pogodi da li je to istina ili laž.
Un volontario scriveva una frase sulla lavagna, e gli altri studenti dovevano indovinare se si trattava di verità o bugia.
Da biste videli jabuku, svetlost treba da pogodi jabuku i odbije se nazad ka vašim očima.
Per vedere una mela, la luce deve colpire la mela e ritornare ai vostri occhi.
Kada kažem da počnete, svako od vas mora da pogodi boju svog šešira počevši od osobe na začelju, krećući se ka početku reda.
Al mio via, ognuno di voi deve indovinare il colore del proprio cappello. Inizierà l'ultima persona della fila, seguita da tutte le altre.
0.48820805549622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse lo tirerà su di morale segnando qualche meta. 